【原文】見婦人，目不逆送，不出穢語。不同婦女乘涼。不往觀迎親者。不懼內(nèi)。不虐內(nèi)。小溺不視下。不故意出精。拭去市井中所粘助淫方。過尼孀墻下，不小溺。遙見婦女，不小溺。暗不裸形。（十一條◎初絕鄙薄態(tài)，次存長厚心。）

【譯白】遇見婦女，不以目光迎送顧盼，不說臟話。不與婦女一起乘涼。不觀看迎親儀式。在原則問題上不懼內(nèi)。不虐待妻子。小便時不看下面。不故意手淫射精。擦除街市上張貼的淫穢廣告。經(jīng)過尼姑、寡婦的墻下，不小便。遠(yuǎn)見有婦女時不小便。夜晚不裸體。

摘自《安士全書》欲海回狂：雜錄第十