救物同登

救物同登(出自《廣慈編》）

【原文】會稽陶石梁，與張芝亭，過大善寺，放膳魚數(shù)萬。其秋陶夢神曰，汝未該中，因放生，早一科。榜發(fā)而驗。因曰，事賴芝亭贊成，奈何功獨歸吾。數(shù)日，南京錄至，張亦中式。[按]明末，蜀士有劉道貞者，曾作戒殺文勸世。辛酉七月，其友夢至文昌殿，帝君揭一紙示之曰，此劉生戒殺文也，今科中矣。寤而語劉，不信。榜發(fā)，果如其言。然則欲向青云路者，可以知所適從矣。

【譯白】浙江會稽陶石梁和張芝亭，路過大善寺，買了幾萬條鱔魚放生。這年秋天，陶石梁夢見神對他說：“你這次本來不該考中，因放生功德，讓你提前一科考中。”榜發(fā)后果然應(yīng)驗。陶石梁心想：“此放生之事全賴芝亭助成，怎能功歸我一人?”幾天后，南京考試之錄取名單發(fā)榜，張芝亭也考中。[按]明朝末，四川書生劉道貞曾作《戒殺文》勸世。辛酉年七月，他的朋友夢見來到文昌殿，帝君舉一張紙對他說：“此是劉生所作之《戒殺文》，今科必能考中。”其友醒來后告訴劉生。劉生不信。及至榜發(fā)，果然考中。那么，想要青云直上之人，于此可知如何取法了。

摘自安士全書《文昌帝君陰騭文》廣義節(jié)錄：救物同登